home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mesolore / Mesolore - Disc 1.iso / pc / Mesolore1 / data / Debates.dir / 00127_Field_sum_ir_spn.txt < prev    next >
Text File  |  2001-04-13  |  6KB  |  16 lines

  1. Sumario
  2.  
  3. Los ponentes en este debate incluyen canadienses, mexicanos, y estadounidenses. Se acercan el tema por una variedad de disciplinas inclusive la ley, antropolog├¡a, historia, arqueolog├¡a, gobernaci├│n, "activismo," y educaci├│n.  Aqu├¡, m├ís que en los otros debates, vemos denominadores comunes y divisiones arreglados por multiples maneras--a veces por pa├¡s, a veces por profesi├│n, y a veces por experiencia personal.  La trayectoria de derechos ind├¡genas ha sido distinto en cada pa├¡s: a veces dos de los pa├¡ses tienen algo en com├║n que no obtiene en el tercero.  Por ejemplo, los Estados Unidos y M├⌐xico (a pesar del levantamiento de los zapatistas) no han enfrentado con la cuesti├│n verdaderamente real de disoluci├│n federal con que Canada contin├║a a enfrentarse.  Las "primeras naciones" (grupos ind├¡genas) de Canada jugar├¡an un papel muy serio en qualquier escenario de separaci├│n de Quebec.  Por el otro lado, los Estados Unidos y Canada tienen sistemas jur├¡dicos semejantes y nociones de autonom├¡a limitada para grupos ind├¡genas que son ajenas del r├⌐gimen mexicano m├ís centralizado y autoritario.
  4.  
  5. En ocasi├│n, los ponentes se agrupan por edad o etapa de formaci├│n--ellos educados durante los a├▒os cincuenta, ellos educados luego, teniendo en com├║n enfoques metodol├│gicos y epistemol├│gicos por encima de fronteras nacionales.  A veces lo com├║n es algo del fondo personal (por ejemplo ser miembro de un grupo ind├¡gena) o una experiencia punto clave que se lleva a una vida y carerra involucrada.
  6.  
  7. Tureen comenta, "Me involucr├⌐ en los asuntos indios casi por accidente.  Durante un verano trabaj├⌐ para la Oficina de Asuntos de Indios en Dakota del Sur como becario en recreaci├│n en un internado fuera de la reservaci├│n.  Fue un verano extraordinario para m├¡; realmente cambi├│ mi vida.  Sin embargo, tuve que confrontar una situaci├│n ├║nica.  El gobierno ten├¡a, esencialmente, completo control sobre sus vidas.  El gobierno federal controlaba su propiedad, controlaba a d├│nde iban los ni├▒os a la escuela, inclusive controlaba si los ni├▒os regresar├¡an a casa en el verano o si se quedar├¡an en los internados donde estudiaban durante el invierno.  De alguna forma, me daba la sensaci├│n de que esto estaba fundamentalmente mal.  En el suburbio de San Luis [Missouri] donde yo crec├¡, el gobierno no ten├¡a ningun tipo de control similar a esto, y ciertamente esa forma de vida no era mi idea de libertad.  Fui al internado pensando que estar├¡a ah├¡ por un verano, sin embargo me interes├⌐ tanto, que acab├⌐ el resto de mi vida trabajando en esta ├írea."  Eso es decir que hay pocos "circunstantes" en la ├írea de derechos ind├¡genas, inclusive arqueologos e historiadores quienes son vistos muchas veces como si trabajen solamente en un pasado incambiable.
  8.  
  9. Un aspecto que tienen en com├║n todos los ponentes es un deseo intenso de corregir conceptos falsos que son ampliamente tenidos, y de reavaluar nociones recibidas que han circulado alrededor del asunto de derechos ind├¡genas no s├│lo en el siglo pasado sino que se estiran hasta la antig├╝edad.  Esa reavaluaci├│n incluye los conceptos fundadores de q├║e consiste o consisti├│ lo "ind├¡gena" en cualquier tiempo o sitio.  En consequencia, los ponentes hacen recurso al "archivo" hist├│rico y arqueol├│gico y tambi├⌐n a precedencia legal para llegar a definiciones practicables de "autonom├¡a," "soberan├¡a," "derechos colectivos," "derechos individuales/universales," "usos y costumbres," y "resistencia versus asimilaci├│n."
  10.  
  11. Entonces, ser├¡a mejor o├¡r a estas ponencias tomando en cuenta esta intenci├│n de demascarar a mitos.  Chamberlin empieza con una paradoja que es anterior a la antig├╝edad--la "contradici├│n de los pobladores"--localizando el origen de este debate en el encuentro entre gentes cazador-recogedor y gentes poblador y agr├¡cola cuando dice, "No hay nada estacionario de gentes pobladores.  El punto clave de estas gentes es que est├ín siempre en movimiento, poblando a la tierra de otros.  Sin embargo, cuando los pobladores llegan a esta otra tierra, siempre se imaginan las gentes ind├¡genas como vagabundos, como nomadas, como gentes que se puede mover o desemplacer porque se mueven."
  12.  
  13. Cope nos pide a reavualar a la distinci├│n entre tierra p├║blica y privada en M├⌐xico pre-colombino y colonial y el proceso de desposeer a la indios de sus tierras.  Se nota Cope que consideramos frecuentamente que el proceso fue inmenso, inmediato y sin resistencia mucha.  Como ├⌐l se califica, un largo y intermitente exitoso proceso de resistencia legal fue hecho sobre tres siglos que est├í ligado directamente con las estrategias y manifestaciones de demandas ind├¡genas de hoy.
  14.  
  15. Deloria y Stavenhagen discuten modelos de asimilaci├│n y segregaci├│n de grupos ind├¡genas, comentando que allianzas inesperadas han formado y ciertas allianzas esperadas no han aparecido (por ejemplo la "solidaridad" supuesta entre gobiernos del tercer mundo y gentes ind├¡genas).  Diamond y Vald├⌐s-Ugalde enumeran algunos de los aspectos m├ís problem├íticos de autonom├¡a ind├¡gena y desarrollo econ├│mico.  Gentes ind├¡genas no son mayordomos estancionarios de tierras de antepasados como aclaran Fox y Stephen--son capaces de crear di├ísporas que trascenden regiones y pa├¡ses y lo hacen, y no se puede describir sus luchas solamente en t├⌐rminos de tierra o territorios.  Finalmente, G├│mez y otros se├▒alan a las dificultades planteadas por desigualdades internas de grupos ind├¡genas (como pr├ícticas sexistas) y c├│mo estos problemas se relatan al proceso m├ís amplio de establecer m├¡nimos derechos humanos universales.
  16.